Foster-Petfinder

Je voyais les posts du Tuesday, September 27, 201
Ce qui ne semble pas correcte, car mon setting dit 7 jours sur la page principale.

Ajouter un animal

Notre équipe Petfinder s'occupera de créer les profils des animaux en adoption à la SPCA. Nous sommes débordé par le travail à faire à la SPCA, mais cela nous fait plaisir d'aider les familles d'accueil à adopter les animaux. Afin de traiter votre demande le plus rapidement possible nous vous demandons d'utiliser les liens ci-dessous lorsque vous désirez ajouter un animal sur petfinder. Si vous êtes bilingue, nous écrire le texte français et anglais nous sauve beaucoup de temps et le dossier de votre animal sera traité plus rapidement. Veuillez aussi noter que si votre animal est en bas âge, 2-3 phrases suffisent à attirer l'attention !!

Note: veuillez nous envoyer les informations nécessaires pour compléter le profil de votre animal (copier la section suivante et la remplir)

N'oubliez pas de nous contacter lorsque votre animal sera adopté ou retournera à la SPCA.

Ajouter un animal - informations nécessaires

Informations à propos de votre animal en foyer d'accueil

Race :

Sexe :

Age :

Nom :

Stérilisé :

Dégriffé (non, 2 pattes, 4 pattes) : [CHAT SEULEMENT]
Propre dans la maison : [CHIEN SEULEMENT]

Si il/elle peut vivre avec des enfants (oui, non ou inconnu) :
Si il/elle peut vivre avec des chats (oui, non ou inconnu) :
Si il/elle peut vivre avec des chiens (oui, non ou inconnu) :
Un petit texte sur la personnalité de l'animal : [2-3 lignes suffisent, écrire le texte français et anglais nous aide à créer le profil plus rapidement]
Numéro interne (le numéro à 6 chiffres) :
Date d'abandon (si vous l'avez) :

Informations pour les familles intéressées qui désirent vous contacter
Votre nom :
Votre courriel (ou téléphone) :

Note: nous pouvons mettre jusqu'à trois photos de votre animal.

Add a pet - required informations

Informations about your fostered pet
Breed :
Gender :
Age :
Name :
Neutered :
Declawed (no, 2 paws or 4 paws) : [CAT ONLY]
Housebroken : [DOG ONLY]
If he/she can live with kids (yes, no or unknown) :
If he/she can live with cats (yes, no or unknown) :
If he/she can live with dogs (yes, no or unknown) :
A small text about the personality of the pet : [2-3 lines is enough, write english and french text to help us proceed your request faster]
Internal number (the 6 digits number) :
Date of abandon (if you have it) :

Informations for the interested families who want to contact you
Your name :
Your email (or phone number) :

Note: we can put up to 3 pictures of your animal.

AK texte

Veuillez inclure les informations suivantes afin d’augmenter les chances d’adoption de votre animal(aux). Ce programme vous permettra d’aider la SPCA dans la recherche d’une famille permanente pour l’animal(aux) que vous avez en foyer d’accueil. Veuillez noter que, même si le foyer d’accueil peut aider à trouver une famille adoptive, l’approbation finale de la famille adoptive potentielle sera faite par le personnel de la SPCA, déterminant ainsi que la famille est bien la bonne pour votre animal. S.V.P., veuillez aviser l’équipe Petfinder lorsque votre animal est adopté ou retourné à la SPCA.

Please provide the following information in order to increase adoptability of your foster animal(s). This program allows you to help the CSPCA find a forever home for the animal(s) you are currently fostering. Please note that though the foster home can help find a home, the CSPCA staff will do the final screening of the family, hence determining whether the home is the right fit for your furry companion. Please email the Petfinder team once the animal is either returned to the shelter, or adopted.

Foster-Petfinder

Pages

Thursday, October 6, 2011

Liens - Links

1318: WILSON, rotteiler mix, M, 2 ans/yrs, stér., Toux de chenil / Kennel cough

* FRANÇAIS *

Service

Ajouter un animal

Ajouter un animal - informations nécessaires

Retirer un animal

Retirer un animal - informations nécessaires

* ENGLISH *

Service

Add a pet - required informations

Remove a pet - required informations

AK texte

Foster-Petfinder

Pages

Thursday, October 6, 2011

Liens - Links

1318: WILSON, rotteiler mix, M, 2 ans/yrs, stér., Toux de chenil / Kennel cough

*** FRANÇAIS ***

Service

Ajouter un animal

Ajouter un animal - informations nécessaires

Retirer un animal

Retirer un animal - informations nécessaires

*** ENGLISH ***

Service

Add a pet - required informations

Remove a pet - required informations

AK texte

* FRANÇAIS *

* ENGLISH *